-
1 flue to stack
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flue to stack
-
2 flue to stack
-
3 breeching
боров (в дымовой трубе) -
4 smoke flue
-
5 breeching
['briːtʃɪŋ]1) Общая лексика: дымоходы от нескольких топок в общую дымовую трубу, трос для крепления пушек у бортов (на старинных кораблях), шлея (часть упряжи)2) Морской термин: боров (в дымовой трубе)3) Военный термин: заряжание, казённая часть, казённик4) Техника: боров (часть дымохода), газоход, дымоход, тройник (фитинг трубопровода)5) Сельское хозяйство: (of harness) упряжной нашильник (в дышловой упряжи)6) Строительство: боров (отверстие в дымовой трубе для соединения с топкой), тройник (в системе дымоходов, трубопроводов)7) Нефтегазовая техника фитинг трубопровода8) Оружейное производство: затворный механизм9) Макаров: тройник (трубопровода) -
6 smoke flue
1) Техника: боров, дымовая труба, дымоход2) Строительство: боров в дымовой трубе, газоход3) Нефть: дымоход коптильной камеры4) Социология: дымовой канал -
7 flue
-
8 Rauchfang
сущ.1) устар. дымоход2) тех. дымник (газотрубного котла)3) стр. зонт над очагом, дымоуловитель4) текст. боров5) пищ. улавливание дыма6) сил. боров (в дымовой трубе)7) австр. дымовая труба8) судостр. газоход -
9 smoke flue
дымоход, боров в дымовой трубе* * *боров, дымоход, газоход -
10 flue to stack
Макаров: боров к дымовой трубе -
11 Rauchfang
(m)боров (в дымовой трубе)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Rauchfang
-
12 Rauchfang
mборов (в дымовой трубе); дымоулавливающий зонт; дымоходDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Rauchfang
-
13 breeching
боров- проход для продуктов горения от топочного устройства к выходу или дымовой трубе.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > breeching
-
14 breeching
боров- проход для продуктов горения от топочного устройства к выходу или дымовой трубе.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > breeching
-
15 коҥгасавыртыш
коҥгасавыртышспец. боров, часть дымохода, ведущая к вертикальной дымовой трубе, горизонтально лежащая начальная часть дымохода печиКоҥгасавыртышым моштен опташ кӱлеш. Боров печи нужно класть умеючи.
Сравни с:
ушкал -
16 коҥгасавыртыш
спец. боров, часть дымохода, ведущая к вертикальной дымовой трубе, горизонтально лежащая начальная часть дымохода печи. Коҥгасавыртышым моштен опташ кӱлеш. Боров печи нужно класть умеючи. Ср. ушкал.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > коҥгасавыртыш
-
17 breech
[briːtʃ]1) Общая лексика: бить по заду, зад, казённик, надевать штаны, по мягкому месту, снабжать огнестрельное оружие казенной частью, шерсть-обножка (с задних ног и ляжек овцы), ягодица2) Авиация: затвор3) Морской термин: казенная часть (орудия)4) Медицина: ягодицы5) Военный термин: досылать в патронник, заряжать, казённая часть6) Техника: казённая часть ствола, казна7) Строительство: боров (отверстие в дымовой трубе для соединения с топкой)8) Текстиль: брюки, кальсоны, панталоны, бриджи, шерсть "обножка" (с ног овцы)9) Оружейное производство: реже патронник10) Авиационная медицина: антроп11) Макаров: обножка (шерсть с задних конечностей овцы) -
18 breech
= breechingборов ( отверстие в дымовой трубе для соединения с топкой), дымоход; труба большого диаметра
См. также в других словарях:
БОРОВ — БОРОВ, борова, мн. боровы борова, муж. 1. (мн. боровы). Самец свиньи, кабан, кастрированный для откармливания на убой. || перен. Непомерно толстый человек (разг. ирон.). 2. (мн. борова). Горизонтальная часть дымохода, ведущая от печи к дымовой… … Толковый словарь Ушакова
БОРОВ 2 — БОРОВ 2, а, мн. а, ов, м. (спец.). Часть дымохода, ведущая от топки котла, печи к дымовой трубе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
боров — БОРОВ, а, мн. ы, ов, муж. Кастрированный самец свиньи. Ну и б.! (перен.: о толстом, неповоротливом человеке; прост. пренебр.). II. БОРОВ, а, мн. а, ов, муж. (спец.). Часть дымохода, ведущая от топки котла, печи к дымовой трубе. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Боров — – горизонтальный подземный или надземный канал различного сечения для отвода продуктов сгорания из теплового аппарата к дымовой трубе; выполняется из сборного и монолитного железобетона. [Терминологический словарь по бетону и железобетону.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
МУСОРОСЖИГАНИЕ — МУСОРОСЖИГАНИЕ, радикальный способ обезвреживания твердых отбросов огнем. Отличают М. в небольших несложных печах без использования теплоты сжигания и золы от М. в центральных станционных установках с утилизацией отходящего тепла для… … Большая медицинская энциклопедия
Паровые котлы* — I) Общие понятия. II) Типы котлов. III) Арматура паровых котлов. IV) Практические указания расчета котлов. V) Уход за котлом. VI) Взрывы котлов. VII) Литература о паровых котлах. VIII) Надзор за П. котлами. I. Котлы или паровики закрытые приборы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые котлы — I) Общие понятия. II) Типы котлов. III) Арматура паровых котлов. IV) Практические указания расчета котлов. V) Уход за котлом. VI) Взрывы котлов. VII) Литература о паровых котлах. VIII) Надзор за П. котлами. I. Котлы или паровики закрытые приборы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кокс — [В этой статье излагаются: цели коксования, выбор материала, устройство коксовальных печей, собирание побочных продуктов, физические и химические свойства кокса и статистические замечания.] нелетучий углеродистый остаток, получаемый из каменного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Топки* — или пространство, в котором так сожигается топливо (см. Горючие материалы), чтобы тепло, развивающееся при горении, сообщалось в желаемой мере тем твердым, жидким или газообразным предметам (или пространствам, ими наполненным), которые желательно … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Топки — или пространство, в котором так сожигается топливо (см. Горючие материалы), чтобы тепло, развивающееся при горении, сообщалось в желаемой мере тем твердым, жидким или газообразным предметам (или пространствам, ими наполненным), которые желательно … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона